salut
Perso je commencerais par trouver un compresseur, puis un radiateur ensuite l'évapo et après j'achète de capillaire tuyauterie, désydrateur,gaz...
Pour l'évapo ta pas besoin de radiateur, un serpantin de cuivre suffi large, ta juste besoin d'un radiateur qui sera utilisé comme condenseur.
Pour les calculs trouve déjà le matos puis après viendra le moment des calculs.
Pour le bruit sa dépend de la puissance de ton compresseur, un d'environ 100 watt sa s'enttend presque pas, un 200Watt sa va c'est pas trop bruyant. Et sa dépend aussi de ton ventilo, qui va être placé devant le condenseur.
Si tu veu quelques chose qui soit pas nruyant trouve un petit compresseur d'environ 100 Watt, un petit radiateur, et 1 ou 2 ventilo 12V de pc pour le refroidir tu l'enttendra très peu et une fois le tout dans un boitier c encore mieu.
et pour la dernière question, biensur que c réalisable