C'est vrai qu'il faudrait isoler le réservoir, mais bon c'est plus facile à faire et si ya un peut de condensation sur le réservoire sa risque pas d'endommagé les componsant, c'est surtous sa que je veu dir, car avec une movaise isolation sur un dod et un peut de condensation sa peut endommager des composant alors que dans ce cas pas de risque
sinon, comme j'ai rien à faire, j'ai fais un petit schéma, made in paint :